Лингвисты показали значение пола для восприятия грамматики
Вопрос-ответ - Новости сайта
25.11.2013 15:58

 

Как стало известно, группа американских психологов и лингвистов обнаружила, что мозг человека бессознательно учитывает пол говорящего. При этом исследователи подчеркнули, что речь идет не о культурно обусловленных гендерных стереотипах, а о способности правильно определять грамматический род существительных.

Сообщается, что в исследовании участвовали добровольцы, родным языком которых был испанский. Участники должны были прослушать в записи ряд слов и правильно указать их грамматический род, определив его как мужской или женский.

Напомним, что в испанском языке, так же как и в русском, существительные могут быть мужского или женского рода. В большинстве случаев мужской род отличается окончанием на -o: el gato, «кот». Слова в женском роде заканчиваются на -a: la gata, «кошка». Отличия мужского и женского грамматического рода касаются также артиклей (la и el перед женским и мужским), однако испытуемые слушали слова без артиклей. Всего было предложено 80 слов, причем каждое встречалось дважды, от дикторов разного пола. Те слова, которые соответствовали полу диктора, определялись быстрее и с меньшим процентом ошибок.

Отметим, что в некоторых языках подобный эффект существовать не может по определению, так как там либо вовсе нет грамматического рода (как в английском), либо нет разделения на мужской и женский род. В норвежском языке есть только общий и средний род, а близкий к нему шведский сохранил мужской и женский род лишь в отдельных диалектах.

Тяжело сразу выучить особенность языка, который вы изучаете, поэтому, записывайте их в свой кожаный ежедневник.

 


Читайте:


Найди свой ответ:

Ученые развеяли миф о "женской логике"

News image

Исследователи провели достаточно интересный эксперимент, основная цель которого - разобраться, существует ли женская лог...

Легкие иглофильтровые установки

News image

ЛИУ используются, когда нужно уменьшить уровень грунтовых вод, приблизительно на 4-5 метров, но важно чтобы их коэффици...

Что нужно знать про заработок с помощью партнерских про

News image

Если вы совсем недавно начали работать во вселенной офферов и партнерок, на этой дороге вас ждет огромное количество гра...

Копка колодцев

News image

Прежде всего, вы должны подумать для чего станете использовать воду в колодце, поскольку не каждая вода подходит для упо...

More in: Отношения, Семейная жизнь, Мужчина для женщины, Новости сайта

Психотерапия:

Психоанализ о депрессии

News image

Основные психоаналитические представления о маниакально-депрессивных нарушениях отражены в немногих разрозненных, взаи...

ТРУДОГОЛИЗМ. НОВЫЙ ВИД ЗАВИСИМОСТИ?

News image

Всегда приятно услышать похвалу в свой адрес. «Он – работяга», – говорили наши предки, делая комплимент.

Группы Балинта

News image

Благодаря группам Балинта врачи, психологи и другие представители социальной медицины получают возможность обсудить с ...

Развод? Переживем... Шоппинг в Notus развлечет

News image

Изначально следует сказать, что совершенно неверно думать, что один путь будет лучше у других. Тут работает такой же при...

More in: Психоаналитическое толкование, Психические травмы, Психотические нарушения, Психоанализ

всем вертолет в аренду

Авторизация



Понять женщину:

Ревнует – значит, любит?

News image

«Мы прожили с мужем 20 лет, наша дочка уже учится в институте.

Я содержу любовника…

News image

«Я попала в какую-то странную ситуацию: уже больше года я плачу деньги мужчине за то, что он занимается со мной любовью. Прошлым летом я затеяла в к...

Время мужское и женское

News image

«Я встретилась с ним сразу после его развода. Он был нежным, обходительным, заботливым. Я влюбилась. Я чувствовала, что нужна ему, что он любит меня...

В роли свахи - ДНК-тест

News image

Похоже, теперь наука скажет свое веское слово в таком, не поддающемся контролю процессе, как создание гармоничных браков.

Укрощение вампиров

News image

«У меня муж – пессимист, его родители тоже. Я по натуре оптимистка. И чувствую, как изо дня в день из меня вытягивают всю силу. Эти люди вечно всем ...

Как в России относятся к изменам?

News image

На расторжении брака с неверным супругом безработные россияне настаивают чаще, чем их имеющие постоянную работу сограждане, - показал опрос, проведё...