Лингвисты показали значение пола для восприятия грамматики
Вопрос-ответ - Новости сайта
25.11.2013 15:58

 

Как стало известно, группа американских психологов и лингвистов обнаружила, что мозг человека бессознательно учитывает пол говорящего. При этом исследователи подчеркнули, что речь идет не о культурно обусловленных гендерных стереотипах, а о способности правильно определять грамматический род существительных.

Сообщается, что в исследовании участвовали добровольцы, родным языком которых был испанский. Участники должны были прослушать в записи ряд слов и правильно указать их грамматический род, определив его как мужской или женский.

Напомним, что в испанском языке, так же как и в русском, существительные могут быть мужского или женского рода. В большинстве случаев мужской род отличается окончанием на -o: el gato, «кот». Слова в женском роде заканчиваются на -a: la gata, «кошка». Отличия мужского и женского грамматического рода касаются также артиклей (la и el перед женским и мужским), однако испытуемые слушали слова без артиклей. Всего было предложено 80 слов, причем каждое встречалось дважды, от дикторов разного пола. Те слова, которые соответствовали полу диктора, определялись быстрее и с меньшим процентом ошибок.

Отметим, что в некоторых языках подобный эффект существовать не может по определению, так как там либо вовсе нет грамматического рода (как в английском), либо нет разделения на мужской и женский род. В норвежском языке есть только общий и средний род, а близкий к нему шведский сохранил мужской и женский род лишь в отдельных диалектах.

Тяжело сразу выучить особенность языка, который вы изучаете, поэтому, записывайте их в свой кожаный ежедневник.

 


Читайте:


Найди свой ответ:

Выбираем промышленный холодильник

News image

Холодильник, точно как и холодильный шкаф, обладает разнообразными техническими характеристиками и разной стоимостью. ...

С другой мой муж стал мужчиной…

News image

«Несколько лет назад я развелась с мужем по причине полной его беспомощности.

Как замуж выходить будем?

News image

Моя дочь вчера заявила, что у них с мужем «открытый брак». Я спросила, что это такое.

Радоваться жизни самой…

News image

«В последнее время у меня такое чувство, что я разучилась радоваться. Жизнь стала, как несоленые вчерашние макароны: п...

More in: Отношения, Семейная жизнь, Мужчина для женщины, Новости сайта

Психотерапия:

Психологические услуги от индивидуального психолога в ц

News image

Говоря об индивидуальном психологе, то он обычно работает с внутренними личными трудностями, также проблемами построения...

ВЛИЯНИЕ МОЛИТВЫ НА СМЫСЛОВУЮ РАБОТУ ПЕРЕЖИВАНИЯ

News image

Процесс переживания может сопрягаться с процессом молитвы, и тогда оба процесса оказывают взаимное влияние друг на дру...

Компульсивные системы

News image

Аккуратность, играющая роль защиты от опасных инстинктивных побуждений в анально-садистский период, вновь обретает эту...

Психоаналитический лечебный альянс

News image

Сущность понятия и история его возникновения

More in: Психоаналитическое толкование, Психические травмы, Психотические нарушения, Психоанализ

Авторизация



Понять женщину:

Особенности национального обольщения

News image

«Приехала в Россию погостить двоюродная сестра. Второй раз замужем, теперь за американцем. Первый ее брак с нашим вспоминаем как страшный сон. Пил...

Спасать его? Или себя?

News image

«Год назад я встретила мужчину, которого до этого знала уже 6 лет.

Я содержу любовника…

News image

«Я попала в какую-то странную ситуацию: уже больше года я плачу деньги мужчине за то, что он занимается со мной любовью. Прошлым летом я затеяла в к...

Почему мы любим плохих парней?

News image

«Недавно я влюбилась так, что потеряла голову. Этот мужчина – тренер в фитнес-центре, куда я хожу заниматься.

Интуиция поможет выбрать партнера

News image

«Недавно подруга с работы познакомила меня с мужчиной. Вроде вполне подходящий человек: вдовец, не пьет, не курит, приятной внешности, не жадный. Ко...

Выйду за богатого…

News image

«Читаю ваш сайт, и становится безумно жалко наших женщин.